Go Back   Trackpads Community > General Discussions > Automotive

Automotive Discussions about civilian vehicles and parts.

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 04-18-2005, 16:00   #1 (permalink)
Bart
Civilians

 
Default Foreigner needs help

Hi,

My name is Bart and I am a translator from the Netherlands.
I have a text before me with the following list of words:
Liftgate
Endgate
Tailgate
Midgate

Can somebody please explain the distinction between these terms?
If at all possible with links to illustrations or something like
that...

My gratitude would be eternal!

Bart

 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Trackpads Information
Click to Visit
Old 04-19-2005, 00:00   #2 (permalink)
shiden_kai
Civilians

 
Default Re: Foreigner needs help

Bart wrote:

> Liftgate


http://www.liftgate.com/html/liftgate_products.html

> Endgate


Almost the same thing as a "tailgate".

> Tailgate


http://www.aztrucks.com/categories/tailgates.html

> Midgate


http://www.gmc.com/envoy/midgate_popup.jsp


Ian


 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-24-2005, 16:00   #3 (permalink)
Johnny Action
Civilians

 
Default Re: Foreigner needs help


"Bart" <bartvterNO@SPAMhotmail.com> wrote in message
news:2ev761dijq3gi3rm2h0hagvcdrhi16ga3e@4ax.com...
> Hi,
>
> My name is Bart and I am a translator from the Netherlands.
> I have a text before me with the following list of words:
> Liftgate
> Endgate
> Tailgate
> Midgate
>
> Can somebody please explain the distinction between these terms?
> If at all possible with links to illustrations or something like
> that...
>
> My gratitude would be eternal!
>
> Bart
>

Hey..thats easy..a liftgate is a gate that you lift, and endgate is a gate
at the end, a tailgate is at the tail position and a midgate is somewhere in
the middle.




 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-27-2005, 00:00   #4 (permalink)
Cheryl and Rob
Civilians

 
Default Re: Foreigner needs help

'nuf said!!!
couldn't have said it better if i tried......

"Johnny Action" <rburpee@cunn.com> wrote in message
news:116ng7a7tp2itdb@corp.supernews.com...
>
> "Bart" <bartvterNO@SPAMhotmail.com> wrote in message
> news:2ev761dijq3gi3rm2h0hagvcdrhi16ga3e@4ax.com...
>> Hi,
>>
>> My name is Bart and I am a translator from the Netherlands.
>> I have a text before me with the following list of words:
>> Liftgate
>> Endgate
>> Tailgate
>> Midgate
>>
>> Can somebody please explain the distinction between these terms?
>> If at all possible with links to illustrations or something like
>> that...
>>
>> My gratitude would be eternal!
>>
>> Bart
>>

> Hey..thats easy..a liftgate is a gate that you lift, and endgate is a gate
> at the end, a tailgate is at the tail position and a midgate is somewhere
> in
> the middle.
>
>
>
>



 
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[News Feed] 'Foreigner' Flier at Issue in N.J. Vote (AP) Forum Mouse News Articles 0 11-25-2004 20:00


Community Information
Options
Quick Options
Trackpads Non-Commercial Ad
Copyright Information Click to Visit
Time
Server Time
All times are GMT -4. The time now is 17:55.
Copyright
Copyright Information
The header is based off of work by Vipixel.com and modified by this site. Trackpads and the Trackpads Logo are both Registered Trademarks of Jason Edwards and cannot be used without prior written permission.  The only exception is as a link back to this site. Trackpads is a private website run by a small legion of volunteers, 3 dogs, 12.5 cats and an army of small, super smart, bio-engineered mice with pointy hats and tutu's. Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 RC7
Archive Links
Archive Links
Page generated in 0.89020 seconds with 19 queries